… auf den glücklichen Inseln zu Hause.
La demanda acumulada relacionada con la pandemia está despertando „el deseo“.
Debido a precios de boletos de cruceros más altos y gastos a bordo, Carnival Corp. & PLC registró una ganancia en el segundo trimestre, superando las previsiones, aumentando las proyecciones para …
Pandemiebedingter Nachholbedarf weckt Begehrlichkeiten.
… erzielte Carnival Corp. & PLC im zweiten Quartal einen Gewinn, übertraf die Prognosen, erhöhte die Prognose für 2024 und gibt an, dass …
Alles, was mir so einfällt …
Wichtiger für eine Kreuzfahrt: Origami oder Oregano. Oder …?
Nix mit all inklusive. Auf dem Weg vom Buffet-Restaurant zum Theatrium. Neulich fragte ich einen Gast auf der AIDAsol, ob er auch …
Sobre la inmovilidad de los grandes operadores de cruceros a la hora de diseñar rutas.
Los bombarderos de recreo americanos en los océanos del mundo, que a menudo son denigrados por los entusiastas de los cruceros alemanes particularmente conservadores, muestran con un ejemplo un lado completamente diferente ….
Zur Unbeweglichkeit großer Kreuzfahrtanbieter bei der Routengestaltung.
Die von deutschen Kreuzfahrtfans der besonders konservativen Art gern geschmähten amerikanischen Freizeitbomber auf den Weltmeeren, die mit Highlights spezieller Qualität glänzen, zeigen sich an einem Beispiel einmal von einer ganz anderen Seite …
Previsión: aún más escalas en puertos a partir del próximo invierno.
El crecimiento en todos los sectores del turismo es ahora tan enorme que todos los efectos secundarios conocidos y problemáticos de esta actividad se han hecho visibles de inmediato.
Prognose: Noch mehr Hafenanläufe ab kommenden Winter.
Mittlerweile sind die Zuwächse in allen Branchen des Tourismus so gewaltig, dass alle bekannten und problematischen Nebenwirkungen dieses Treibens gleich mit sichtbar geworden sind. Stichworte: Venedig, Mallorca, Kanaren …
¡Hola Canarias. Hola mundo! 