… auf den glücklichen Inseln zu Hause.
Desde que las generaciones más jóvenes de cruceristas están dispuestas a pagar cualquier precio, primero aumentan los ingresos, luego los precios y, con ello, los beneficios.
¿Quién hubiera pensado que después de la agitación y las consecuencias económicas de la pandemia del Coronavirus, deberían llegar tiempos soleados? …
Seitdem nachwachsende Kreuzfahrer-Generationen jeden Preis zu zahlen bereit sind, steigen erst die Einnahmen, dann die Preise und umso mehr die Gewinne.
Bei Carnival Corp. & PLC wurde ein höherer als erwarteter Gewinn erzielt und die Prognose für das Gesamtjahr 2024 konnte somit angehoben werden. …
Carnival Corp. + PLC y Carnival Cruise Line anuncian la construcción de tres nuevos cruceros con propulsión de GNL
El resto del grupo de Carnival, formado por AIDA, Costa y otros, probablemente se quedará con las manos vacías en los próximos años.
Der Rest-Konzern mit AIDA Cruises geht für die nächsten Jahre leer aus.
Carnival Corporation und Carnival Cruise Line kündigen den Bau drei neuer Schiffe mit LNG-Antrieb an …
La demanda acumulada relacionada con la pandemia está despertando „el deseo“.
Debido a precios de boletos de cruceros más altos y gastos a bordo, Carnival Corp. & PLC registró una ganancia en el segundo trimestre, superando las previsiones, aumentando las proyecciones para …
Pandemiebedingter Nachholbedarf weckt Begehrlichkeiten.
… erzielte Carnival Corp. & PLC im zweiten Quartal einen Gewinn, übertraf die Prognosen, erhöhte die Prognose für 2024 und gibt an, dass …
Ex-AIDAaura comienza con Celestyal Cruceros en marzo de 2024.
El nuevo nombre de la ahora ex-AIDAaura es Celestyal Discovery y ya está en manos de la compañía griega Celestyal Cruises. El 22 de marzo de 2024, el crucero emprenderá su primer viaje con un nuevo nombre por el Mediterráneo oriental. …
Ex-AIDAaura beginnt bei Celestyal Cruises im März 2024.
Der neue Name der nunmehr Ex-AIDAaura ist Celestyal Discovery … Am 22. März 2024 startet das Kreuzfahrtschiff zu seiner ersten Reise unter neuem Namen im östlichen Mittelmeer. …
Das zweite aktive Celestyal-Kreuzfahrtschiff hilft bei einer Weltreise aus. …
Estado de reserva bueno. Reducción de la deuda exitosa.
Hoy se trataba de palabras claras para los principales accionistas del Grupo Carnival. Josh Weinstein, el nuevo jefe del grupo, que también incluye a la familia de los barcos de Costa Cruceros y AIDA Cruises, anunció su cuarto informe trimestral para 2023. …
Buchungsstand gut. Schuldenabbau erfolgreich.
Heute ging es zur Sache für die die Grossaktionäre des Carnival-Konzerns. Josh Weinstein, der neue Chef der Gruppe, die auch AIDA-Schiffe zur Familie zählt, verkündete seinen vierten Quartalsbericht für 2023.
Carnival atenderá el mercado europeo hasta otoño 2024 con „Pride, Glory and Legend“. Según palabras de la presidenta de Carnival, Christine Duffy, la oferta está dirigida muy claramente a los barcos de los amigos de la diversión de EE. UU., que …
Pride, Glory und Legend heissen die drei Kreuzfahrtveteranen vom Beginn des Jahrtausends, die von der US-amerikanischen Kreuzfahrtmarke Carnival Cruise Line im Jahr 2024 von Frühjahr bis Herbst in europäische Gewässer verlegt werden. …
La naviera de Rostock continúa reduciéndose.
Despega „Life at Sea Cruises“.
Como nuevo propietario de AIDAaura, Miray Cruises se embarcará en una gira mundial con actividades especiales y un barco antiguo. …
Rostocker Reederei schrumpft weiter. Life at Sea Cruises“ startet durch.
Miray Cruises wird als neuer Besitzer von AIDAaura mit dem alten Schiff auf Weltreise gehen.
Die Aura ist nur noch bis September für AIDA Cruises im Einsatz. Nach ihrer Übergabe …
La compañía naviera de Rostock tiene que reducirse a un tamaño saludable: vender barcos poco económicos …
De todos modos, el grupo Carnival ha dejado de construir nuevos barcos para Aida, Costa, etc. …
Rostocker Reederei muss sich gesund schrumpfen: Unwirtschaftliche Schiffe abstossen.
Auch wenn Luxus-Anbieter innerhalb des Konzerns ihre Flotte erneuern, geschieht das nämlich komplett …
¡Hola Canarias. Hola mundo! 