MSC Musica y la cuenta atrás para TUI Mein Schiff, AIDA y Costa
Regreso a Canarias: Los primeros cruceros inician su parte de la temporada de invierno.
MSC Musica y la cuenta atrás para TUI Mein Schiff, AIDA y Costa …
MSC Musica und der Countdown bei TUI-Mein Schiff, Costa und AIDA
Rückkehr auf die Kanaren: Erste Kreuzfahrtschiffe eröffnen ihren Anteil an der Wintersaison?
MSC Musica und der Countdown bei TUI-Mein Schiff, Costa und AIDA …
Canarias: ¿Se ha alcanzado el cenit? Sin duda en el turismo, pero quizás más adelante en los viajes en crucero.
Islas Canarias: ¿Más barcos en el puerto y menos ingresos para el comercio local?
Se ha alcanzado el cenit? Sin duda en el turismo, pero quizás más adelante en los viajes en crucero.
Kanaren: Zenit erreicht? Im Tourismus bestimmt, in der Kreuzfahrt dann später mal.
Kanaren: Mehr Schiffe im Hafen und weniger Umsatz für das lokale Gewerbe?
Zenit erreicht? Im Tourismus bestimmt, in der Kreuzfahrt dann später mal.
El Norte ha tenido su momento. Los cruceros están en auge en Canarias.
La gran aparición de las importantes compañías con cruceristas alemanes TUI-Mein Schiff y AIDA Cruises.
El mes de Noviembre en los puertos sigue siendo enriquecido por pequeños barcos alemanes que desean atender a una clientela algo más elevada …
Der Norden hat ausgedient. Die Kreuzfahrt boomt auf den Kanaren.
Der große Auftritt der wichtigen deutschen Kreuzfahrt-Anbieter TUI – Mein Schiff und AIDA Cruises. …
Der November in den Häfen wird weiterhin von kleinen deutschen Schiffen bereichert, die eine etwas gehobenere Klientel bedienen möchten. …
Cruceros por Canarias. P&O, Mein Schiff y más tarde AIDA Cruises.
INICIO Y ESTRENO DE AZURA Y MEIN SCHIFF 7.
En la segunda quincena del mes P&O y TUI Cruceros inician su programa regular de cruceros. AIDA también tendrá una mayor presencia en Canarias a partir de noviembre. …
Winter-Kreuzfahrt auf die Kanaren. P & O, Mein Schiff und später dann AIDA Cruises.
– Wenn die Durchreisenden weg sind, beginnt das regelmäßige Kreuzfahrt-Programm mitten im Atlantik.
– P & O – Basishafen auf den Kanaren
– Europas Drehscheibe des Tourismus auf dem Meer. Mehr …
La temporada de cruceros en Canarias avanza poco a poco. Lento comienzo del invierno.
En la segunda quincena del mes P&O y TUI Cruceros inician su programa regular de cruceros. AIDA también tendrá una mayor presencia en Canarias a partir de noviembre. …
Verhaltener Start in den Winter. Kreuzfahrt-Saison der Kanaren kommt langsam auf Touren.
Am Monatsende beginnen P & O und TUI Cruises mit regelmässigem Kreuzfahrten-Programm. Verstärkte Präsenz auch von AIDA gibt es dann ab November auf den Kanaren. …
Das Ende der Sommersaison ist noch kein Beginn der Winter- Kreuzfahrten
Fünf Reedereien besuchen einige Inseln im Atlantik.
Keiner der im September die kanarischen Häfen anlaufenden Schiffe hat seinen Basishafen in einem der hiesigen Hafenstädte. Diese Vertreter kommen erst ab Oktober und mit verstärkter Präsenz ab November auf die Kanaren. …
Final de temporada de verano, aún no es el comienzo de cruceros de invierno.
Cinco compañías de cruceros visitan algunas islas del Atlántico.
Estos últimos días nos hemos encontrado con anuncios con mucho cuerpo en los diarios regionales de Canarias. Se presentó un conjunto completo de cifras sobre el tamaño de los buques, el número de pasajeros y las fechas de escala …
Comienza la nueva temporada de cruceros en Canarias
El invierno será duro para la competición. Nuevos barcos – nuevas rutas.
Como en años anteriores, Costa Crociere y P & O Cruises no están tan representadas como los proveedores alemanes Mein Schiff Cruises de TUI y AIDA Cruises de Carnival Corp. & PLC. Usted lo sabe.
Die neue Saison der Kreuzfahrtschiffe auf den Kanaren beginnt
Vier grosse Reedereien bedienen einige Inseln im Atlantik in diesem Sommer …
MSC Crociere, P and O Cruises, Royal Caribbean Cruise Line, Silversea Cruises.
Mit den Schiffen: MS Sirena, MSC Virtuosa, Britannia, Anthem of the Seas, Ventura und Silver Moon.
Cruceros de verano por las Islas Canarias. Sólo nos queda septiembre.
… así que no te lo pienses mucho. Cuatro grandes compañías de cruceros viajan a algunas islas del Atlántico.
MSC Crociere, P and O Cruises, Royal Caribbean Cruise Line, Silversea Cruises.
Con los barcos: MS Sirena, MSC Virtuosa, Britannia, Anthem of the Seas, Ventura y Silver Moon. …
Sommer-Kreuzfahrt auf die Kanaren. Bleibt nur noch der September.
Vier grosse Reedereien bedienen einige Inseln im Atlantik in diesem Sommer …
MSC Crociere, P and O Cruises, Royal Caribbean Cruise Line, Silversea Cruises.
Mit den Schiffen: MS Sirena, MSC Virtuosa, Britannia, Anthem of the Seas, Ventura und Silver Moon.
¡Hola Canarias. Hola mundo! 