… auf den glücklichen Inseln zu Hause.
Fred Olsen Express kehrt wieder zurück, um alle Inseln zu versorgen.
Die seit Jahrzehnten anerkannte Reederei wird die kleine Insel El Hierro wieder mit Teneriffa auf dem Seeweg verbinden. …
La Palma, una de las 759 reservas naturales en 136 países del planeta. No muy lejos de nuestras Islas Canarias, la UNESCO ha prorrogado por diez años más la condición de la isla de La Palma como Reserva Mundial de la Biosfera. …
Nicht weit entfernt von unseren Inseln hat die UNESCO den Status von La Palma als Biosphärenreservat um weitere zehn Jahre verlängert.
Bei der turnusgemäß stattfindenden Sitzung des Internationalen Koordinierungsrates des Programms „Mensch und Biosphäre“ in Agadir (Marokko) …
Loro Parque Fundación está buscando „propuestas de proyectos de conservación e investigación que estén alineados con la misión, la visión y los objetivos de la entidad.“
Fecha límite de solicitud de subvenciones a finales de julio de 2024.
Bewerbungsfrist für Zuschüsse läuft Ende Juli 2024 ab
Noch bis zum Ende des Monats ist die Loro Parque Fundación „auf der Suche nach Vorschlägen für Erhaltungs- und Forschungsprojekte, die mit dem Auftrag, der Vision und den Zielen der Organisation übereinstimmen“, wie die Initiatoren es dort selbst formulieren. …
La demanda acumulada relacionada con la pandemia está despertando „el deseo“.
Debido a precios de boletos de cruceros más altos y gastos a bordo, Carnival Corp. & PLC registró una ganancia en el segundo trimestre, superando las previsiones, aumentando las proyecciones para …
Pandemiebedingter Nachholbedarf weckt Begehrlichkeiten.
… erzielte Carnival Corp. & PLC im zweiten Quartal einen Gewinn, übertraf die Prognosen, erhöhte die Prognose für 2024 und gibt an, dass …
Alles, was mir so einfällt …
Wichtiger für eine Kreuzfahrt: Origami oder Oregano. Oder …?
Nix mit all inklusive. Auf dem Weg vom Buffet-Restaurant zum Theatrium. Neulich fragte ich einen Gast auf der AIDAsol, ob er auch …
Sobre la inmovilidad de los grandes operadores de cruceros a la hora de diseñar rutas.
Los bombarderos de recreo americanos en los océanos del mundo, que a menudo son denigrados por los entusiastas de los cruceros alemanes particularmente conservadores, muestran con un ejemplo un lado completamente diferente ….
Zur Unbeweglichkeit großer Kreuzfahrtanbieter bei der Routengestaltung.
Die von deutschen Kreuzfahrtfans der besonders konservativen Art gern geschmähten amerikanischen Freizeitbomber auf den Weltmeeren, die mit Highlights spezieller Qualität glänzen, zeigen sich an einem Beispiel einmal von einer ganz anderen Seite …
Previsión: aún más escalas en puertos a partir del próximo invierno.
El crecimiento en todos los sectores del turismo es ahora tan enorme que todos los efectos secundarios conocidos y problemáticos de esta actividad se han hecho visibles de inmediato.
Prognose: Noch mehr Hafenanläufe ab kommenden Winter.
Mittlerweile sind die Zuwächse in allen Branchen des Tourismus so gewaltig, dass alle bekannten und problematischen Nebenwirkungen dieses Treibens gleich mit sichtbar geworden sind. Stichworte: Venedig, Mallorca, Kanaren …
Imágenes ilustran momentos ilustres e intensivos de nuestras islas.
En este día, el „Día de Canarias“, celebramos y bailamos.
Nuestras islas de adopción, la mejor elección.
Alles, was mir so einfällt …
Eine Kreuzfahrt ist (k)eine Bildungsreise. Oder doch …?
Ich beginne heute eine neue lockere Reihe von zeitlosen Blog-Geschichten, die einer besonderen Absicht folgen. Diese kleinen Erinnerungen beschreiben scheinbar völlig belanglose Vorgänge. Vor allem sollen sie keinerlei Antworten geben. Ich möchte vielmehr neue, nie gestellte Fragen aufwerfen …
Un nuevo buque hospital: más ayuda médica para África.
MSC. Más que un operador de cruceros.
El 8 de abril, el fundador del Grupo MSC y presidente de la Fundación MSC, el presidente del Grupo MSC y miembro de la Junta de la Fundación MSC,, y el fundador de Mercy Ships, Donald Stephens, firmaron un acuerdo. Para comenzar …
MSC. Mehr als ein Kreuzfahrtanbieter.
Ein neues Hospitalschiff: mehr medizinische Hilfe für Afrika.
Am 8. April schlossen die MSC Group, die MSC Foundation und der Gründer von Mercy Ships, Donald Stephens, eine entsprechende Vereinbarung zur Ausweitung der humanitären Zusammenarbeit …
¡Hola Canarias. Hola mundo! 