… auf den glücklichen Inseln zu Hause.
Diez años del Palmétum en Tenerife. Escondite ideal para la observación de aves.
El oasis verde en medio de la ciudad amplía su oferta para los visitantes con un «Hide», nuevos senderos y un pequeño lago.
Acciones de cruceros: ¿nada nuevo en Occidente? El informe trimestral de Carnival no se muestra impresionado por los anuncios de Trump.
El mercado de los cruceros sigue creciendo, ¿pero por cuánto tiempo más?
Carnivals Quartalbericht von Ankündigungen Trumps unbeeindruckt.
Der Markt für die Kreuzfahrt wächst unbeirrt weiter, nur wie lange noch?
Kreuzfahrtaktien: Nichts Neues im Westen?
Zehn Jahre Palmétum auf Teneriffa. Ideales «Versteck» zur Vogelbeobachtung im Biotop.
Biotop mitten in der Stadt. Erweiterung des Angebots für die Besucher mit neuen Wegen und einem kleinen See.
Una dama brillante fondeada en la bahía de Málaga. Brilliant Lady. Crucero vacío a la espera: ¿una nueva edición?
Sólo que esta vez las razones son diferentes… pero ¿cuáles son?
Kreuzfahrt verpasst? Kein Schnee, sondern Streik in Deutschland.
Problem gelöst:
Landung auf Madeira. In Funchal beginnt ihr Urlaub.
Funchal wartet auf die Kreuzfahrer
¿Perdiste el crucero por Canarias y Madeira con el AIDAblu? No es culpa de la nieve, sino de huelgas en Alemania.
Aterrizando en Funchal. Sus vacaciones en Canarias comienzan en Madeira.
Ein leeres Kreuzfahrtschiff am Horizont – eine Neuauflage?
Das hatten wir doch schon mal. Nur die Gründe sind dieses Mal andere … doch welche sind es bloss?
¿Subir al crater? No, por favor, mantengamos la calma …
¿Subir al crater? No, por favor, mantengamos la calma …
Ha habido demasiados incidentes intolerables en el reciente pasado en el Parque Nacional del Teide, donde numerosos visitantes de cerca y de lejos …
Schnell mit der Seilbahn nach oben fahren? Nein, bitte ganz ruhig bleiben …
Da wir auch noch bei der Anreise die optimalsten Voraussetzungen haben wollten, reservierten wir …
