Spaniens Städte im Sommer. Cádiz am Atlantik.
Der ideale Monat für heiße Tage in der Wiege europäischer Häfen.
Kennen sie schon diese wunderbare Webcam aus der ältesten Stadt Europas?
Unser erster Besuch von Cádiz liegt lange, lange zurück. …
Ventura: Verano con P&O. Temporada de cruceros en Canarias llega a su fin. ¿Y qué más?
Temporada de cruceros en Canarias llega a su fin. ¿Y qué hay del verano?
El crucero Ventura de P&O Cruises del Reino Unido y sus hermanas.
¿Por qué no permanecen más cruceros de este tipo en nuestra zona marítima durante más tiempo?
Wie im Vorjahr: Super Kreuzfahrt-Saison auf den Kanaren geht zu Ende. Und im Sommer ?
Die Ventura von P&O Cruises aus Großbritannien und ihre Schwestern IONA und Britannia.
(…) Aber einige Reedereien müssen doch immer eine ganz eigene Meinung haben und …
Santa Cruz de Tenerife: Cuando la ciudad y el puerto se unen muy lentamente.
¿Inicio de las obras en agosto?
El ayuntamiento tiene previsto adjudicar el contrato en junio …
Rehabilitación y transformación peatonal de la Avenida Francisco La Roche, también conocida como „Avda. Anaga“.
Santa Cruz de Tenerife – Wenn Stadt und Hafen sehr langsam zusammenwachsen.
Baubeginn August: Neugestaltung der Avenida Francisco La Roche, die auch den Namen Anaga trägt.
Angestrebt wird eine vollständige Umgestaltung mit verbesserten Fußgängerzugängen, neuer Pflasterung und Stadtmobiliar und zwei Aussichtspunkten mit Hafenblick.
TUI Cruises: Flota de cruceros Mein Schiff pierde otro capitán.
Es un tanto extraño que esta información no sea comunicada primero por la compañía …
El popular compañero de la nueva construcción del MS Relax y reciente capitán de bautizo en Málaga estaría tomando un camino diferente.
TUI-Kreuzfahrt. Mein Schiff-Flotte verliert weiteren Kapitän.
Der beliebte Begleiter des Neubaus der MS Relax und kürzliche Taufkapitän in Málaga geht angeblich andere Wege.
(….) Wünschen wir den anstehenden Personalentscheidungen für die Mein Schiff Flow alles Beste.
Crucero con acciones de Carnival sin ventaja: AIDA hace sus primeros movimientos en solitario al ahorrar.
El mercado de los cruceros sigue creciendo, ¿pero …?
Exclusivo en AIDA Cruises: Ya no hay crédito a bordo para accionistas como clientes Vario.
Kreuzfahrt mit Carnival-Aktien: Beim Sparen macht AIDA Cruises erstmals Alleingänge.
Der Markt für die Kreuzfahrt wächst unbeirrt weiter, nur was ist das?
Exklusiv bei AIDA-Reisen: Kein Bordguthaben mehr für Aktionäre als Vario-Kunden.
Málaga – nuestro gran tema del abril con nuevos videos.
El mes ideal para vivir días emocionantes en una metrópoli de Andalucía.
A veces son verdaderas fiestas las que convierten ciertos lugares de la geografía europea en el centro de diversión y en escenario de multitudes demasiado grandes.
Málaga – unser großes Thema im April mit VideoTipp.
Der ideale Monat für spannende Tage in der Metropole Andalusiens.
Und damit kommen wir zu dem letzten, aber wesentlich bedeutsameren Ereignis, das die Stadt im vierten Monat des Jahresverlaufes zelebrieren konnte.
La costa sur andaluza frente a Málaga acogerá a Brilliant Lady hasta septiembre.
Viéndolo a la luz del día, todos estamos muy esperanzados.
Una dama brillante fondeada en la bahía de Málaga. Brilliant Lady. Crucero vacío a la espera: ¿una nueva edición?
Andalusische Südküste vor Málaga beherbergt Brilliant Lady zunächst bis September.
Ein leeres Kreuzfahrtschiff am Horizont – eine Neuauflage?
Gern haben wir ihnen vorab erste Momente der Begegnung mit der einsamen Lady in der Bucht von Málaga präsentiert. Doch nun wollen wir endlich …
Mañana celebramos el bautizo del crucero Mein Schiff Relax en Málaga.
Última actualización: Los preparativos en la ciudad portuaria mediterránea de Málaga están en plena marcha. Estamos en vivo para ustedes, queridos lectores y lectoras.
Nuevo buque insignia de TUI: Mein Schiff Relax nace en Málaga.
Las hermanas Mein Schiff 5 y Mein Schiff 7 acompañan la fiesta en el puerto con los sonidos de Robbie Williams
Morgen ist Tauftag für Mein Schiff Relax in Málaga.
Die Vorbereitungen in der mediterranen Hafenstadt Málaga laufen auf Hochtouren. Wir sind live für Sie dabei, liebe Leserinnen und Leser.
Neues TUI-Flaggschiff: Mein Schiff Relax wird in Andalusiens schöner Stadt getauft.
Die Schwestern Mein Schiff 5 und Mein Schiff 7 begleiten das Fest im Hafen mit Klängen von Robbie Williams.
Nuevo crucero insignia de TUI: Mein Schiff Relax nace en Málaga.
Nuevo buque insignia de TUI: Mein Schiff Relax nace en Málaga.
Las hermanas Mein Schiff 5 y Mein Schiff 7 acompañan la fiesta en el puerto con los sonidos de Robbie Williams
¡Hola Canarias. Hola mundo! 